|
Yatiki (Yuchi) --- Translator/Interpreter (Literally: Fire Receiver)
Yustafawaeno (Yuchi) -- upper spirit
Coweta (white town name) -- Co weta means Hawk-man in Yuchean, a princible symbol and priest.
ha'goweta means " to fast" in Yuchean.
Echota (white town name) --- E tsho ta means "sacred tobacco fire" in Yuchean.
Canasauga (white town name) -- Caeno Sauga means eagle-bear.
Tsopathla (Chief, in Yuchi) --- Tso pa thla means "great sacred or Sun chief" literally.
Gohanesha (Yuchi) --- Go Ha Ne Xa means "ancestors" -- people that have passed.
Gohantone (Yuchi) -- The deity -- Breathmaster (Lit: person controls breath)
Yuda (Yuchi) -- Yuda means pipe. Yudaha (pipepeople) is the clan call.
EE (Yuchi) --- ii means tobacco/ blood.
Chodasha (Yuchi) -- Tsodasha -- an herb: Life Everlasting or rabbit tobacco (Polycephallium sp.)
Lit: "Sacred fire quick".
Choshata (Yuchi) --- Tsoxata -- an herb: Praire willow (Salix humilis).
Fadae (Yuchi) -- Fadae -- an herb: Button Snakeroot ( Eryngium yuccifolium).
Dae (Yuchi) -- Dae -- an herb/tree: Red Cedar (Juniperus virginiana).
Choso (Yuchi) --- Tsoso -- an herb: Horsemint (Bergamot) (Monarda fistulosa).
Josene (Yuchi) ---- Tsosene -- an herb: Spicebush (Lindera benzoin).
Chochubyoto (Yuchi) --- Tsochubyoto -- an herb Jimsee root or Jimsom weed (Datura stramonium).
Chotho (Yuchi) --- Tsotho -- corn --- tsothohitsa (Greencorn).
Eyapenetsee (Yuchi) -- ii ya pe net sii (Greencorn Ceremony) tobacco/blood, orate, smoke/drink.
Yashayawa (Yuchi) -- yaxayaewa means arbor (seating structure on the squareground).
SaeSaehe (Yuchi) -- Squareground
Ya tci ki (Yuchi) -- Poleboy (translator -- tree receiver -- tree be/go hand) Yaxdjiki see Yudjiha
Yasee (Yuchi) --- yasi device: switch used by poleboy (lit: tree-pieces)
Khyagoha laka (Yuchi) -- Crane feather
YaDiDa (Yuchi) --- device: Drum
Tha pa ne (Yuchi) -- device: Rattle
Get i ne (Yuchi) -- device: Scratcher
Yas aege si sine (Yuchi) -- device: Walking stick or staff.
Sot'adax'i chata'a (Yuchi) --- Great Lizard (Dinosaur) a threat
© 2010 David Hackett (Woktela)
|
|